Translation of pages on Covid-19 website is performed by Google Translate, a third party service which Alameda County has no control over. The service provides automated computer translations that are only an approximation of the websites' original content.
Alameda County does not warrant the accuracy, reliability, or timeliness of any information translated by Google Translate. These translations should not be considered exact renderings of the original Covid-19 web site. Some portions of the site will not be translated at all, which includes but is not limited to buttons, graphics, photos, and video content.
This dashboard relies on multiple data systems at the state and local levels, and experiences occasional fluctuations as those systems coordinate and update data. Local updates made in the State’s electronic contact tracing system CalConnect are communicated to the State’s disease reporting system, CalREDIE, which populates the data dashboard. Death data may be corrected from time to time as information about the cause of death or the County of residence of the deceased person are finalized.